Dans un entretien accordé à la Gazzetta dello Sport, l’ancien directeur sportif olympien Medhi Benatia s’est confié sur l’actualité des Lions de l’Atlas à la Coupe du Monde 2026. L’occasion pour lui d’évoquer la situation paradoxale du joueur de 24 ans, qui brille en sélection mais ronge son frein dans la capitale italienne.

« Qualité et quantité » : Benatia sous le charme

Alors que les médias italiens s’interrogent régulièrement sur le faible temps de jeu accordé à El Aynaoui sous le maillot de la Louve, Benatia — qui a lui-même porté les couleurs de la Roma durant sa carrière de joueur — partage totalement cette incompréhension. Il n’a d’ailleurs pas tari d’éloges sur le profil du milieu de terrain : « Il est très fort car il allie qualité et quantité. Je ne comprends pas pourquoi il a moins joué à Rome que prévu. Moi, j’ai essayé de le recruter pour Marseille, mais il était trop cher pour nous. »

Un coup de filet manqué pour des raisons financières

Cet aveu confirme que l’OM prospectait activement pour s’attacher les services du joueur, séduit par son volume de jeu et sa justesse technique. Malheureusement pour les supporters phocéens, les exigences financières de l’AS Rome et la valeur marchande du joueur ont immédiatement douché les espoirs marseillais.

Bloqué financièrement sur ce dossier, Marseille a dû passer son tour, laissant El Aynaoui poursuivre sa progression en Serie A, même si son statut de remplaçant de luxe à Rome continue de faire débat.